WHY？英会話で突拍子もないことをいうのだろう？

オンライン英会話は

地道に継続中！！

PCが壊れて受講できなかったり

レッスン予約時間を間違えてしまって受講できなかったり

いろいろあるけど。

 

今日のレッスン

＜絵で見てパッと英会話＞基礎編

全然”パッと”英語で表現できない。( ；∀；)

毎日、毎日悪戦苦闘。

がっかりの連続。

👩‍🦰「どうしたの？」

😎「バックをさがしているの。見なかった？」

👩‍🦰「ごめん。わからないなぁ」

という内容のやり取りをして

👩‍🦰「さぁ、なんて答える？」

と講師に質問された。

😎「OH,NO！I’ｍ　sad」

なにが言いたかった（伝えたかった）かというと・・・

えっ？見なかった？私のバッグ。

どうしよう。見つからない。

みたいなことを表現しているつもりだった。

👩‍🦰「I see. It's OK」

😎「Ｉ　ｓｅｅ・・・」なのだ。

「I see. It's OK」と表現するんだ。＿|￣|○

オンライン英会話で講師とのやりとりをすると

必ず”変な”ことを言ってしまう。

なんで、突拍子のないことを言うのか不思議でしょうがない。